Озвучка фильма и сериала

Эмоциональное восприятие кинематографических и анимационных картин во многом зависит от аудио сопровождения. Не исключение и озвучка — голоса закадрового дубляжа, которые транслируют определенную яркую эмоцию зрителю. Популярный «диктор» делает любые экранизации кассовыми. Заказать озвучивание голосом фильмов, сериалов и мультфильмов предлагает наша продакшн-студия. Компания с высоким рейтингом и многочисленными положительными отзывами предоставляет комплексные услуги по низкой цене, гарантируя качество и оперативную реализацию проектов.

Особенности и преимущества

Качественное звучание иностранных кино картин это не просто перевод. Мы обеспечиваем идеальную укладку текста и профессиональный дубляж в исполнении известных голосов страны — мужские, женские, детские, пародии. Также предоставляем индивидуальную разработку проекта по брифу или требованиям, независимо от сложности и масштабов заказа. Специалисты занимаются:

созданием фоновой музыки;
рекламой в формате видео, радио и т. д.;
записью и обработкой вокала, джинглов, роликов и других;
адаптацией текста под филологические особенности русскоязычного населения;
разработкой и записью эксклюзивного музыкального материла и многим другим.

Студийная запись осуществляется в полностью оборудованных помещениях при наличии необходимого инструмента и аппаратуры.

Сколько стоит?

Каждый заказ, в том числе самый миниатюрный аудиоролик, это поэтапная работа, включающая создание проекта и подбор кадров. Стоимость обработки зависит от количества персонажей и объемов музыкального сопровождения. Наша компания предоставляет обширный спектр услуг, с которым можно ознакомиться в каталоге на сайте.

Дикторы на Американском языке