Закадровая озвучка под ключ

Специалисты студии звукозаписи «Звуч'Ок» выполнят для вас профессиональную закадровую озвучку видео под ключ. 

Запись дубляжа используется для фильмов, социальных и рекламных роликов мужскими, женскими и детскими голосами.

Этапы работ

Над каждым заказом трудится целая команда профессионалов, состоящая из звукорежиссера композиторов, актеров дубляжа, дикторов, аранжировщиков, копирайтеров.

Процесс озвучивания видеозаписи проходит в следующие этапы:

• Анализируем бриф — мы изучаем предоставленные заказчиком материалы, уточняем пожелания. Разработанные сценарии согласовываются с заказчиком, заключается договор;
• расшифровываем видеоролик — при помощи диалогового листа расшифровываются данные на звукозаписи, учитывая все реплики, локацию экранного текста, расположение титров в кадре;
• записываем закадровые реплики — на основании составленного сценария выполняется закадровое озвучивание ролика. Большая база дикторских голосов позволяет подобрать оригинальную озвучку под любое настроение и смысл фильма. Многоголосый формат записи выполняется сразу несколькими специалистами;
• накладываем музыку — это позволяет добавить настроения, эмоций, подчеркнуть темп и концепцию фильма. Мы предоставляем клиенту несколько вариантов звукового сопровождения, подходящих под сценарий фильма;
• монтируем видеофайл — мастер монтажа обрабатывает звук, выравнивает громкость, устраняет посторонние звуки.

Заказать озвучку под ключ по выгодной стоимости вы можете как личного видео, так и клипа, предназначенного для размещения на сторонних ресурсах.

В чем секрет эффективности работы?

Качественное дублирование видеоролика — это:

 - работа диктора — наши профессионалы имеют хорошую дикцию, большой опыт дикторской записи, владеют актерским мастерством. Специалист адаптирует интонацию и тембр голоса под сценарий, что позволяет максимально совместить картину и голосовую озвучку клипа;

- звуковые эффекты — подходит для авторских клипов, помогают передать атмосферу и динамику видео;

- работа звукорежиссера — правильный подбор звука, липсинг и продакшн являются ключевыми аспектами озвучки.

Сделать заказ в нашей студии можно онлайн, что значительно сэкономит ваше время и силы! Цена услуги рассчитывается в индивидуальном порядке!